Chápu, že se věci sem tam jen tak stanou, ale ne s takovým hajzlem!
Vidi, ja razumem da se tako nešto jednostavno desi, razumem to, ali ne sa tim kuèkinim sinom!
Bratře Godwine, jsem těhotná, ale ne s Edwinem.
Brate Gudvin, nosim dete. Ali ne Edvinovo.
Ale ne s vámi pane Lane.
Ali ne od vas, g. Lejn.
Hrál bych, ale ne s takovými kartami.
Rado bih igrao, ali ne s ovim kartama.
"Vrchní, napřed salát, ale ne s obyčejnou zálivkou.
"Конобару, хтела бих салату, али не са обичним дресингом."
Nechává mě s domem a s dětmi... a s účty, ale ne s manželem.
Ostavlja mi kuæu sa djecom... i raèunima, ali ne i sa mužem.
Možná s jedním... ale ne s kupou chlapů!
Možda sa jednim èovekom... ali ne sa èitavom gomilom njih!
Můžem se bavit o sexu, ale ne s tebou.
Mi možemo da prièamo o seksu, samo ne sa tobom.
Ta exploze--když jsi vyhodila do vzduchu toho světlokaze, musel nás srazit na jiné místo, takové, které spoluexistuje s naším světem, ale ne s našimi životy.
Bljesak--kada si raznela crnosvica, mora da nas je bacio na ovo drugo mesto, koje postoji uporedno sa našim svetom, ali ne i s našim životima.
Pomohu vám zůstat naživu co možná nejdéle ale ne, s vaším plánem vám nepomůžu.
Pomoæi æu ti da ostaneš živ što duže, ali neæu da pomognem sa tim planom.
Ale ne s tím že moje celá kariéra je ztráta času, to nesnesu.
Èinjenica da mi je cijela karijera bila gubljenje vremena je onaj dio koji mrzim.
Můžeme dát všechno do pořádku, ale ne s těmi uprchlými bratry venku.
Али не док су браћа у бијегу.
Jak můžeš vycházet s Burkem ale ne s Cristinou?
Smeta ti Cristina, a Burke ne?
Mé také, ale ne s pohlavím, ke kterému mě vychovali, abych byl přitahován.
I moje su, ali ne sa onim seksom kojeg su me odgajali da volim.
Takže jestli to nemůžeme vyhrát tím, že to byla nehoda, vyhrajme to jako žhářství, ale ne s Ellenou.
I ako ne možemo prodati kao nesreæu, prodaj kao požar samo nije kriva Ellen.
Ale ne s Javim na zadní sedačce.
Ali ne sa Havijem, u zadnjem delu.
Jsem ve válce s tvými lidmi, ale ne s tebou.
U ratu sam s tvojim ljudima, ali ne i s tobom.
Já vím, že ano, ale ne s ním a ne dneska.
Znam da želiš, ali ne uz njega i ne danas.
Ale ne s nůžkami, to by bylo nebezpečné.
Ali ne sa makazama... Nije bezbedno.
Ale ne s tím, co máš v hlavě.
Ali s ovim što je u tvojoj glavi!
No, Lance se smí znovu oženit, ale ne s ní.
LANCE SE MOŽE PONOVO OŽENITI, ALI NE NJU!
Ale ne s jinou ženou, z takových dětí se pak stanou lesby.
Ali ja ne želim to uèiniti s drugom ženom, Jer tu djecu, oni uvijek ispasti gay.
Protože bych ho chtěl mít u sebe, ale ne s sebou.
Jer bi želeo da bude blizu, ali ne na meni.
No, on by to nikdy nepřiznal, ale ne s pravomocemi, byl vždy žárlí na svého otce.
Nikada ne bi priznao, ali, ne imati moæi, uvek je bio ljubomoran na tvoj oca.
Jestli federálové chtějí pomoct, fajn, ale ne s ním.
Ako federalci žele pomoći, to je u redu, ali ne i on.
Můžete se smát všemu, ale ne s kdekým.
Nasmej se i ti. Možeš se smejati svemu, ali ne sa svakim!
Možná to má co dělat s drogama, ale ne s Lesterem Nygaardem, víš.
Možda ima veze s drogom, ali ne s Lesterom Nygaardom.
Nyní, souhlasíme se spoluprací s vládou, ale ne s prací pro vládu.
Mi radimo s vladom ali ne i za vladu.
Ale ne s Genem a celou to jehou bandou, co na nás zírá.
Bez Džina i ostatka bande da nas posmatra.
S tím dokážu žít, ale ne s tím, že kvůli mně zemřeš.
Sa tim mogu da živim, ali ne da ti umreš zbog mene.
Cassie, můžeme tu nákazu přežít, ale ne s ním.
Kesi, preživeæemo kugu... Ali ne sa njim.
V tomto případě učinil. Ale ne s vámi.
U ovom sluèaju je delao, ali ne sa tobom.
Můžu být trochu mimo, co jsem sem dorazila, ale ne s tímhle.
Znala sam da pogrešim, ali sad se ne varam.
Ale ne, s tebou jsem taky spala?
O, ne, zar sam i sa tobom spavala?
HIVE postupuje vpřed s Genesis, ale ne s tebou.
Хиве креће напред са Генесис Али не са тобом.
Jasně, ale ne s tím zmetkem.
Naravno, ali ne s ovim pederom.
Jo, to řekl, ale ne s majetkem ranče.
Da, rekao je, ali bez stvari sa ranèa.
Dobře popisuje, jak nás žárlivost učí pozorovat věci intenzivně, ale ne s přesností.
Roman vrlo dobro opisuje kako nas ljubomora trenira da gledamo s intenzitetom, ali ne i s preciznošću.
Že pak zlámán jest, a povstali čtyři místo něho, čtvero království z svého národu povstane, ale ne s takovou silou.
A šta se on slomi, i mesto njega narastoše četiri, to su četiri carstva, koja će nastati iza tog naroda, ali ne njegovom silom.
0.86814498901367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu, ali sa tim neæeš. 